Ringkasan Khutbah Idul Fitri Masjidil Haram
01 Syawal 1445 H
Rabu, 10 April 2024
Ditulis Ulang & Alih Bahasa :
Ustadz Muhammad Rofi'i Sitorus @~Muhammad Rofi'i Sitorus
(UMRS Channel)
معالي الشيخ الدكتور صالح بن عبد الله بن حميد - إمام وخطيب المسجد الحرام .
( التغافل طريق السعادة ) .
عيدكم مبارك ، كتب الله لكم سعادة إهلاله ، ورزقكم بركة كماله ، وزادكم من فضله ونواله ، ووفقكم لفرضه ونفله ، وصالح أعماله ، وقرن عيدكم بالقبول ، وإدراك المسؤول ، والفوز بالمأمول ، وقبل الله بالقبول صيامكم ، وبعظيم المثوبة قيامكم.
عيد مبارك لولاة أمرنا لمقام خادم الحرمين الشريفين ، وسموه ولي العهد الأمين ، وعيد مبارك لأهلنا وبلادنا وللمسلمين أجمعين ، وعيد مبارك للطائفين والقائمين ، والعاكفين، والزائرين ، وجميع قاصدي الحرمين الشريفين.
فها هي - ولله الحمد - صور المكرمات من هذه البلاد تتوالى ، وأنواع الفضائل تتسابق وتتعالى ، في كل حين ، وفي كل مرفق ، رعاية ، وخدمة ، واهتماما ، وجدا واجتهادا ، وتفانيا وإتقاناً ، فالمستهدف هو قاصدو الحرمين الشريفين، وخدمتهم ، وتيسير أمورهم ، في حلهم وترحالهم ، تسابق كريم في ميادين الخير تحوزه هذه البلاد المباركة، وقيادتها الصالحة.
بلاد كريمة مباركة ، قد من الله عليها بالأمن والإيمان ، والعيش الكريم ، فهي تطعم الجائع ، وتغيث الملهوف ، وتؤي اللاجئ ، وتمسح رأس اليتيم ، أما ضيوف الرحمن فخدمتهم شرف ، وتيسير مناسكهم هدف ، والبذل من أجلهم قربة.
العيد مناسبة كريمة لتصافي القلوب ، ومصالحة النفوس ، والتحبب إلى الأخوة ، وزيادة الصلة في القربى وبين أيديكم خلق عظيم ، وفن من فنون التعامل لا يتقنه إلا الحليم ، وأدب رفيع لا يحسنه إلا الأفاضل من القوم ، والكرام من الناس ، خلق من أرقى شيم ذوي الهمم ، يحفظ الكرامة ، ويكسو المهابة ، ويرفع المكانة ، خلق به تعلو المنازل. إنه خلق التغافل والتسامح.
التغافل أقوم الطرق وأحسنها للتعامل مع الناس إذا صدر منهم ما يغيظ ، أو بدر منهم ما يسوء ، التغافل هو ترك ما لا يعنى ، والحرص على ما ينفع، وتحمل الأذى الصغير من أجل دفع الأذى الكبير ، التغافل إعراض عما لا يستحسن من القول والفعل ، والتصرف ، وغض الطرف عن الهفوات ، والترفع عن الصغائر .
المتغافل النبيل يتعمد الغفلة عن الأخطاء والعيوب التي يراها ، وهو مدرك لها عالم بها ، ولكنه يغض عنها تكرما وترفعاً ، وفضلا ونبلاً ، و المتسامح ذو إرادة قوية ، ونفس راقية ، يقدر الشعور الإنساني ، يجبر الخاطر، ويحافظ على الحياء ، تقوده الحكمة ، ويحكمه العقل ، ولا يجره هوى ، ولا تغلبه شهوة.
من صلة الرحم نشر التغافل، ومن دعائم الاستقرار في البيوت التغافل، ومن المعاشرة بالمعروف
التغافل ، وذو الرحم لا يستقصي من رحمه ، فإن الاستقصاء فرقة ، ومن تمسك بزمام التغافل ملك زمام المروءة ، وما الفاضل إلا الفطن المتغافل.
العيد مناسبة جليلة لمزيد من الترابط والتآلف : أفشوا السلام ، وتبادلوا التهاني ، وتصالحوا ، وتسامحوا . وتغافلوا وأحسنوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المحسنين .
التمسوا بهجة العيد في رضا ربكم ، والإقلاع عن ذنبكم ، والازدياد من صالح أعمالكم ، واعلموا أن من مظاهر الإحسان بعد رمضان استدامة العبد على الطاعة ، وإتباع الحسنة الحسنة ، وقد ندبكم نبيكم محمد صلى الله عليه وسلم ، بأن تتبعوا رمضان بست من شوال، فمن فعل ذلك فكأنما صام الدهر كله .
---------------
Ringkasan Khutbah Shalat Idul Fitri
Fadhilah Syekh Dr. Saleh bin Abdullah bin Humaid - Imam dan Khatib Masjidil Haram.
At-Taghaful Thoriq Sa'adah
(Saling Memaafkan Jalan Menuju Kebahagiaan)
01 Syawal 1445 H
Rabu, 10 April 2024
Semoga Idul Fitri kalian penuh keberkahan, Allah menetapkan bagi kalian kebahagiaan bulan-Nya, memberikan rezeki kepada kalian kesempurnaan keberkahan-Nya, memberi tambahan kepada kalian karunia-Nya, memberikan taufiq-Nya pada kalian untuk menjalankan kewajiban-Nya, nafilah-Nya dan amal-amal shalih-Nya, menjadikan Hari Raya kalian tanda diterimanya amal dan permintaan, sukseknya cita-cita. Semoga Allah menerima puasa dan shalat kalian dengan pahala yang besar.
Semoga Idul Fitri penuh berkah untuk para penguasa kita sebagai Penjaga Dua Kota Suci Yang Mulia Putra Mahkota yang Dapat Dipercaya. Semoga Idul Fitri penuh berkah untuk keluarga kita, negara kita, dan seluruh umat Islam. Semoga Idul Fitri penuh berkah untuk mereka yang thawaf, mereka yang shalat, mereka yang i'tikaf, mereka para pengunjung dan semua orang yang berniat pergi ke Dua Kota Suci (Haramain).
Jadi inilah – Segala puji bagi Allah – gambaran-gambaran yang terhormat dari berbagai negara yang datang satu demi satu, dan jenis-jenis kebajikan berlomba-lomba semakin meningkat, setiap saat, dan di setiap fasilitas, perawatan, pelayanan, perhatian, ketekunan, ketekunan, pengabdian dan penguasaan. Sasarannya adalah orang-orang yang hendak mengunjungi Dua Kora Suci, mengabdi kepada mereka, dan memfasilitasi urusan mereka, dalam perjalanan-perjalanan mereka, perlombaan amal di bidang kebaikan yang dilakukan oleh negara yang diberkati ini dan kepemimpinannya yang benar.
Negeri ini adalah negeri yang penuh kemurahan hati dan penuh keberkahan, Allah telah menganugerahinya keamanan, keimanan, dan penghidupan yang layak, memberi makan kepada orang-orang yang kelaparan, memberikan bantuan kepada orang-orang yang membutuhkan, memberi tempat tinggal bagi para pengungsi, dan menyeka kepala anak-anak yatim. Adapun tamu-tamu Allah (Ar-Rahman), melayani mereka adalah kemuliaan, dan memfasilitasi ibadah mereka adalah tujuan, mengerahkan tenaga untuk mereka adalah bentung mendekatkan diri kepada Allah.
Idul Fitri adalah kesempatan emas untuk menyucikan hati, meperbaiki jiwa, mencintai saudara, dan mempererat tali silaturahmi. Dihadapanmu terdapat akhlak yang agung, pelajaran muamalah yang hanya dapat dikuasai oleh orang yang sabar, dan adab tinggi yang hanya dapat dikuasai oleh orang-orang berbudi luhur, yang dapat dikuasai oleh orang-orang terhormat, karakter dari karakter terbaik dari orang-orang yang memiliki tekad. Itu menjaga martabat, memberikan kekaguman, dan meningkatkan status. Karakter yang diciptakan untuk meninggikan martabat rumah tangga. Inilah dia akhlak saling melupakan kekurangan dan saling memaafkan (At-Taghaful).
Saling melupakan kekurangan (At-Taghaful) adalah cara terpenting dan terbaik untuk menghadapi orang lain jika mereka melakukan sesuatu yang membuat marah, atau sesuatu yang buruk mulai muncul pada mereka. Saling melupakan adalah meninggalkan apa yang tidak bermanfaat, lalu bersemangat memperoleh yang bermanfaat, dan menanggung kerugian kecil hanya untuk menghindari gangguan yang lebih besar. Saling melupakan adalah menjauhi apa yang dianggap tidak baik dalam perkataan, perbuatan, dan tingkah laku. Menutup mata terhadap kekeliruan, dan menutup mata terhadap kesalahan kecil.
Orang yang mudah melupakan kesalahan orang lain adalah orang mulia, dengan sengaja melupakan kekeliruan dan aib yang ia lihat, padahal ia mengetahuinya, namun ia menutup mata terhadapnya karena kemurahan hati, keagungan, keutamaan, dan keluhuran budi, mempunyai kemauan yang kuat dan jiwa yang halus, menghargai perasaan manusia, mengendalikan pikiran, menjaga kesopanan, dibimbing oleh kebijaksanaan, dan diatur oleh akal, Dia tidak mudah terdorong hawa nafsu, dan tidak mudah dikuasai oleh syahwatnya.
Di antara tali silaturahmi adalah menebarkan sikap At-Taghaful, dan di antara penopang kestabilan rumah tangga adalah at-taghaful (mudah melupakan kekurangan orang), dan hal ini diantara cara interaksi yang baik.
Sikap At-Taghaful dan Penyayang, tidak sibuk menyelidiki siapa yang menyayanginya, karena itu sikap yang dapat membuat perpecahan, dan siapa yang berpegang dengan sikap at-taghaful sejatinya dialah yang telah memegang tali kewibawaan, dan orang yang berbudi luhur tidak lain adalah orang yang at-taghaful.
Idul Fitri adalah kesempatan yang baik untuk mempererat ikatan dan keharmonisan, menyebarkan salam, bertukar ucapan selamat, saling berdamai, dan memaafkan. Dan saling melupakan dan berbuat baiklah, sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.
Carilah kebahagiaan Idul Fitri dengan mencari ridho Rabb kalian, menjauhi dosa-dosa, dan memperbanyak amal shalih. Ketahuilah bahwa salah satu wujud kebajikan setelah Bulan Ramadhan adalah ketaatan hamba yang terus-menerus dan mengikuti amal shaleh dengan amal shaleh. Sungguh Nabi kalian telah memerintahkan kalian untuk mengikuti Ramadhan dengan puasa sunnah enam hari di bulan Syawal, jadi siapa pun yang melakukannya, maka seolah-olah dia berpuasa setahun secara penuh.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar