khutbah
“الرحمة بالضعفاء”
karya Syaikh Mâhir al-Mu‘aiqilî
Kasih Sayang kepada Kaum Lemah
Mahir bin Hamd al-Mu’aiqili
Terjemahan Lengkap
Unsur Khutbah
- Kasih sayang kepada kaum lemah termasuk wasiat Nabi ﷺ.
- Di antara bentuk kasih sayang Nabi ﷺ kepada anak-anak dan orang tua.
- Hak orang tua dan lansia: memuliakan serta menghormati mereka.
Khutbah Pertama
Segala puji bagi Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Pengampun. Dia menggulung malam menutupi siang, dan menggulung siang menutupi malam; Dia menjadikan malam sebagai ketenangan, dan menjadikan matahari dan bulan untuk perhitungan waktu. Itulah ketentuan Dzat Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.
Aku memuji-Nya dan bersyukur kepada-Nya.
Aku bersaksi tiada ilah selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya.
Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya. Semoga Allah mencurahkan selawat dan salam kepada beliau, keluarga, dan seluruh sahabatnya.
Amma ba‘d…
Wahai kaum beriman, aku wasiatkan kepada diriku dan kalian agar bertakwa kepada Allah. Allah berfirman:
“Wahai orang-orang yang beriman! Bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap diri memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari esok. Bertakwalah kepada Allah; sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kalian kerjakan. Janganlah kalian seperti orang-orang yang melupakan Allah sehingga Allah menjadikan mereka lupa kepada diri mereka sendiri; mereka itulah orang-orang fasik. Tidaklah sama penghuni neraka dan penghuni surga; penghuni surga itulah orang-orang yang beruntung.”
(QS. al-Hasyr: 18-20)
Wahai umat Islam…
Hidup manusia berputar melalui beberapa fase. Dari keadaan lemah ketika bayi—yang tidak bisa mengurus diri—hingga ia tumbuh kuat dan dewasa. Namun tidak lama kemudian, usia membawanya kembali kepada kelemahan dan rambut memutih.
Allah berfirman:
“Allah menciptakan kalian dari keadaan lemah, lalu setelah lemah itu Dia menjadikan kalian kuat, kemudian setelah kuat itu Dia menjadikan kalian lemah kembali dan beruban. Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki, dan Dia Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa.”
(QS. ar-Rûm: 54)
Nabi ﷺ selalu berwasiat agar menyayangi kaum lemah, baik kecil maupun besar.
Beliau menganjurkan dengan ucapan dan teladan. Dalam Sunan at-Tirmidzi, dari Abu ad-Dardâ’ ra., Nabi ﷺ bersabda:
“Carilah (kedekatan-Ku) melalui kaum lemah kalian, karena sesungguhnya kalian diberi rezeki dan mendapat pertolongan disebabkan kaum lemah di antara kalian.”
Maksudnya:
Carilah ridha Allah dengan memperhatikan kaum lemah; jagalah hak mereka, bantulah mereka, hiburlah hati mereka, dan berbuat baiklah kepada mereka secara ucapan maupun tindakan.
Bentuk kasih sayang Nabi ﷺ kepada anak-anak
Anas bin Malik berkata:
“Aku tidak pernah melihat seseorang yang lebih penyayang terhadap keluarga dibanding Rasulullah ﷺ.”
Ibrahim (putra Nabi) tinggal di perkampungan di pinggiran Madinah; Nabi pergi dan mengambilnya, lalu menciumnya.”
Nabi ﷺ bersabda kepada seorang lelaki yang tidak pernah mencium anaknya:
“Apakah aku memiliki kuasa jika Allah telah mencabut rahmat dari hatimu?”
(bukhari)
Nabi ﷺ bergaul dengan anak-anak, bercanda dengan mereka, menanyakan keadaan mereka, dan menjaga perasaan mereka.
Anas radhiyallahu anhu berkata:
“Nabi ﷺ adalah manusia paling baik akhlaknya. Aku memiliki adik kecil bernama Abu ‘Umair. Bila Nabi datang, beliau berkata: ‘Wahai Abu Umair, apa yang dilakukan burung kecilmu?’”
Nabi ﷺ lembut terhadap anak-anak. Ia memahami dunia mereka yang suka bermain, maka beliau menasihati tanpa memarahi.
Dalam Shahih Muslim:
Anas berkata bahwa ia pernah disuruh Nabi ﷺ pergi ke suatu keperluan, tetapi ia malah pergi bermain. Nabi datang dari belakang sambil memegang tengkuknya, kemudian tersenyum dan berkata:
“Wahai Unais, pergilah ke tempat yang aku perintahkan.”
Kasih sayang kepada anak kecil disertai penghormatan kepada orang tua
Nabi ﷺ bersabda:
“Bukan termasuk golongan kami orang yang tidak menyayangi yang kecil dan tidak menghormati yang tua.”
(at-Tirmidzi)
Dalam Syu‘ab al-Imân, Nabi ﷺ bersabda kepada Anas:
“Wahai Anas, hormatilah yang tua, sayangilah yang kecil, niscaya engkau akan menemani aku di surga.”
Mengapa kita harus menghormati orang tua?
Karena Nabi ﷺ bersabda:
“Sesungguhnya memuliakan seorang muslim yang telah beruban adalah bagian dari memuliakan Allah.”
(Abu Dawud)
Dan beliau bersabda:
“Keberkahan itu bersama orang-orang tua kalian.”
(Ibn Hibban)
Wahai pencari keberkahan…
Carilah keberkahan itu bersama orang tua dan kaum lansia:
dalam kebajikan, nasihat, pengalaman, pertemanan, dan duduk bersama mereka.
Hak orang tua dan lansia
Memuliakan, menghormati, mendudukkan mereka di tempat utama, memanggil dengan nama yang mereka sukai, menyambut mereka dengan wajah ceria, memaafkan kesalahan mereka, serta menyebutkan kebaikan dan jasa mereka.
Nabi ﷺ telah memberi teladan:
Ketika Abu Bakar membawa ayahnya—Abu Quhafah—yang sudah sangat tua, Nabi ﷺ bersabda:
“Seandainya engkau meninggalkan beliau di rumahnya, kami yang akan mendatanginya.”
Dalam asy-Syamâ’il, ketika ada seorang nenek datang dan meminta didoakan masuk surga, Nabi ﷺ bersabda sambil bercanda:
“Surga tidak dimasuki nenek-nenek.”
Nenek itu menangis, lalu Nabi bersabda:
“Beritahukan kepadanya bahwa ia tidak masuk surga dalam keadaan tua; Allah berfirman:
‘Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dengan penciptaan baru, lalu Kami jadikan mereka gadis-gadis perawan, penuh cinta lagi sebaya.’”
Orang tua sering lemah, mudah lelah, emosional, dan menuntut perhatian.
Namun Nabi ﷺ tetap memuliakan mereka.
Dalam hadis lain, seorang sahabat yang berakhlak keras bernama Makhramah datang meminta pakaian. Nabi ﷺ mengenali suaranya dan berkata:
“Ini aku simpan untukmu, ini aku khususkan untukmu.”
(bukhari dan muslim)
Mengurus orang tua adalah amal besar
Perbuatan itu termasuk sebab terangkatnya kesulitan.
Dalam kisah tiga orang yang terjebak dalam gua, salah satunya bertawassul dengan amal bakti kepada kedua orang tua yang sudah tua. Amalnya menjadi sebab terbukanya batu penutup gua.
Dalam hadis lain, Nabi ﷺ bersabda:
“Siapa yang keluar bekerja untuk menafkahi anaknya, ia berada di jalan Allah.
Siapa yang bekerja untuk kedua orang tuanya yang sudah tua, ia berada di jalan Allah.
Siapa yang bekerja untuk menjaga kehormatan dirinya, ia berada di jalan Allah.
Siapa yang bekerja untuk riya dan kesombongan, ia berada di jalan setan.”
(Thabrani)
Allah berfirman:
“Tuhanmu telah memerintahkan agar kalian tidak menyembah selain Dia, dan agar kalian berbuat baik kepada kedua orang tua… dan rendahkanlah dirimu terhadap keduanya dengan penuh kasih sayang, dan ucapkanlah: ‘Wahai Tuhanku, sayangilah mereka sebagaimana mereka mendidikku waktu kecil.’”
(QS. al-Isrâ’: 23-24)
Khutbah Kedua
Segala puji bagi Allah; pujian banyak, baik, dan penuh berkah.
Aku bersaksi tiada ilah selain Allah; dan bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya.
Wahai kaum beriman…
Kelapangan usia adalah nikmat besar.
Gunakanlah sisa umur untuk hal yang diridhai Allah.
Sesungguhnya apa yang tersisa dari umur tidak lebih panjang dari yang telah berlalu.
Baikkanlah penutup hidup kalian, karena:
“Sesungguhnya amal-amal itu tergantung penutupnya.”
Dua orang sahabat masuk Islam bersamaan. Salah satunya lebih giat dan kemudian mati syahid. Sahabat kedua hidup setahun lebih lama lalu wafat.
Talhah ra. melihat keduanya dalam mimpi: orang yang hidup lebih lama masuk surga terlebih dahulu.
Orang-orang heran.
Nabi ﷺ bersabda:
“Bukankah ia hidup satu tahun lebih lama?
Bukankah ia meraih Ramadan dan shalat sekian sujud?”
Betapa jauhnya derajat antara keduanya!
Maka beruntunglah orang yang panjang umur dan baik amalnya.
Celakalah orang yang panjang umur namun buruk amalnya.
Nabi ﷺ bersabda:
“Sebaik-baik manusia adalah yang panjang umur dan baik amalnya.
Seburuk-buruk manusia adalah yang panjang umur dan buruk amalnya.”
– Ya Allah, panjangkan umur kami dan baguskan amal kami.
– Limpahkan selawat dan salam kepada Nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya.
– Ya Allah, muliakan Islam dan kaum muslimin. Hancurkan kesyirikan dan orang-orang musyrik.
– Ya Allah, amankan negeri-negeri muslimin.
– Ya Allah, lindungi negeri Haramayn dan seluruh negeri kaum muslimin.
– Ya Allah, tolong para penjaga perbatasan kami.
– Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, yang hidup maupun yang wafat.
– Ya Allah, ampunilah ayah dan ibu kami; lapangkan kubur yang telah wafat, dan panjang umur serta baguskan amal yang masih hidup.
– Ya Allah, masukkan mereka ke surga Firdaus.
– Subhâna rabbika rabbi al-‘izzati ‘ammâ yashifûn. Wa salâmun ‘alâ al-mursalîn. Walhamdulillâhi rabbil ‘âlamîn.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar